Accepting PhD Students
PhD projects
I am happy to supervise postgraduate students in my areas of expertise in German Studies (Early Modern Germany, Anglo-German cultural relations) and Translation Studies (translation history, literary translation, gender and translation).
Current PhD supervision
Hannah Overton-Gill, 'Investigation into the Role of Women in the History of Translation, using the Case Study of Mme de Rochmondet' (co-supervised with Dr Caroline Ardrey)
Completed PhD supervisions
Hayat Alkhalifah (Saudi Cultural Bureau Scholarship), ‘The Translation of Language Play in "Alice in Wonderland" into Arabic’, co-supervised with Professor Rebecca Gould
Anne M. Leahy, ‘Paths to Signed Language Interpreting in Great Britain and America , 1150-1900’
Helen Tatlow (AHRC), ‘Encountering Heinrich von Kleist in the Works of John Banville and David Constantine', co-supervised with Dr Elystan Griffiths and Professor Maike Oergel (Nottingham)
Research activity per year